"Truly you are the Ildana," said Nuada. "I would fain hear music of your making, but I have no harp to offer you."
"I see a kingly harp within reach of your hand," said Lugh.
"That is the harp of the Dagda. No one can bring music from that harp but himself. When he plays on it, the four Seasons--Spring, Summer, Autumn, and Winter- pass over the earth."
"I will play on it," said Lugh.
The harp was given to him.
Lugh played the music of joy, and outside the dun the birds began to sing as though it were morning and wonderful crimson flowers sprang through the grass--flowers that trembled with delight and swayed and touched each other with a delicate faery ringing as of silver bells. Inside the dun a subtle sweetness of laughter filled the hearts of every one: it seemed to them that they had never…
From what translation of the "The Bundahishn" does it says that the Star Regulus of Leo is the GUARDIAN OF THE WEST? In the translation that I have of The Bundahishn (by EDWARD WILLIAM WEST, Regulus is star of the South, that actually fits with the black race and Africa. Also in the Fixed Stars book by Bernadette Brady, Regulus is mentioned to be the Northen Stars by the Persians. That fits well with the Persian flag with lion and also the flags of many Balkan countries. Totaly agree with you, that is confussing to have all this root information missmatched. But also lnaguage is important. Many later translations, as you couragesly point out in Wikipedia with refference to Mary Boyce book, are misleading. This is the Anglo-Saksonian purposeful misguidance in knowledge. As they wish to separate the east and west... and keep on doing so. The two (earth hemispheres) to have cognitive dissonance.